Update: 6.8.2026 Rücktransport 3.8.2026 von Körbligen zur Bözenegg
Der Lok-Transport zur Ziegelei Schumacher in Körbligen/Inwil bei Gisikon im Kanton Luzern erledigte wiederum die Kran- und Transportfirma Kieser aus Rupperswil sehr professionell und mit grösster Sorgfalt. Ein paar Eindrücke von diesen Transporten im Bericht.
Transport Schinznach (Bözenegg) - Körbligen (Inwil) 12.5.2022
| Originalbild anzeigen |
BEB / 12.5.2022 |
Bözenegg / Schinznach-Dorf
Noch auf den BEB-Gleisen wird frühmorgens alles für den Verlad auf den Kranlastwagen für die Reise zur Ziegelei Schumacher in Körbligen vorbereitet.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 12.5.2022 |
Bözenegg
Die Umgebungsverhältnisse beim BEB-Depot sind nach dem Neubau des Bözbergtunnels für einen Verlad der ca. 5t schweren Lokomotive schwierig geworden und bedürfen nun zwingend einen Kranlastwagen. Glücklicherweise besitzt die Firma Kieser in Rupperswil geeignete Spezialfahrzeuge und erledigt solche Arbeiten professionell und stets mit grösster Sorgfalt. So verhindert auch der eingefügte Hebebalken jegliche Lackschäden durch die Seile. An der Stelle einen besonderen Dank an Kevin von der Firma Kieser.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 12.5.2022 |
Autobahnraststätte Affoltern am Albis
Der kurze Stopp auf dem Weg nach Gisikon/Inwil-Körbligen wurde auch zur Überprüfung aller Befestigungsgurten genutzt. Nichts hatte sich gelockert und alles war wie in der Bözenegg verladen, sodass sich auch die Begleiter an diesem heissen Sommertag da noch eine kleine Erfrischung gönnen konnten.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 12.5.2022 |
Autobahnraststätte Affoltern am Albis
| Originalbild anzeigen |
BEB / 12.5.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen
Im Gegensatz zur beengten und schwierigen Platzsituation in der Bözenegg konnte das Abladen in Körbligen auf einem sauberen und festen Untergrund stattfinden. So konnte nach der Ausfahrt des Ziegeleizuges aus der Entladehalle das Abladen der Lokomotive rasch und problemlos vonstattengehen.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 12.5.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen
| Originalbild anzeigen |
BEB / 12.5.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen, nach rechts die Abzweigung der Nebenlinie zum Depot
Kurze Zeit später war die BEB-Lokomotive bereits auf ihrem Weg ins Depot der Ziegelei Schumacher, welches für die nächsten 5 Wochen ihr Zuhause wird.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 14.5.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen, Depot
Nicht nur der "Lokführer" auch die Lokomotive erfuhr ein herzliches Willkommen und fühlte sich bei den vielen gepflegten Museumslokomotiven jedenfalls bestens aufgehoben. Der zugeteilte Stellplatz auf Gleis 2 vom Depot war exklusiv, war dies doch eines der beiden direkten Ausfahrtgleise vom Depot. Die Lokomotiven auf den Gleisen 3-10 müssen jeweils mit der Schiebebühne auf das Ausfahrtgleis 2 transferiert werden.
Rücktransport Körbligen (Inwil) - Schinznach (Bözenegg) 20.6.2022
| Originalbild anzeigen |
BEB / 20.6.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen, Nebenlinie
Der Tag des Abschieds ist gekommen, alles ist wieder eingepackt und so befindet sich die Lok auf der Nebenlinie vom Depot auf der Fahrt zur Ziegelei, wo der Verlad zum Rücktransport stattfinden wird.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 20.6.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen
An der Verzweigung muss noch die Durchfahrt des regulären Zuges der Ziegelei zur Grube Pfaffwil abgewartet werden. Danach konnte die Fahrt via Stammlinie zur Ziegelei und dem Verladeplatz fortgesetzt werden.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 20.6.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen
Pünktlich wie vereinbart traf der Kranlastwagen der Firma Kieser aus Rupperswil ein, sodass sogleich mit dem Verlad begonnen werden konnte.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 20.6.2022 |
Ziegelei Schumacher, Körbligen
Wie immer ist alles in kurzer Zeit äusserst professionell und sorgfältig für den Rücktransport verladen. Besten Dank an Kevin von der Firma Kieser. Gut gesichert kann so wieder die Rückreise zur Bözenegg beginnen.
 |
| Originalbild anzeigen |
BEB / 20.6.2022 |
Bözenegg / Schinznach-Dorf
Das Abladen beim BEB-Depot ist Platz bedingt seit dem Neubau des benachbarten Bözbergtunnels etwas knifflig und ergibt jeweils für die Lokomotive noch einen kleinen "Flug" über die Dachkante ihres angestammten Zuhauses.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 20.6.2022 |
Bözenegg
Soeben glücklich "gelandet", mit einigen Kilometer und Betriebsstunden mehr auf dem Zähler, aber ansonsten genauso wie die Bözenegg verlassen, kehrt die Lokomotive wieder in ihr Depot auf der BEB zurück.
Über den Aufenthalt bei der Ziegelei Schumacher in Körbligen gibt es zwei separate Berichte.
Transport Schinznach (Bözenegg) - Körbligen (Inwil) 24.4.2026
| Originalbild anzeigen |
BEB / 24.4.2026 |
Lok und Güterwagen sind bereit für ihre Reise zur Ziegelei Schumacher in Körbligen.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 24.4.2026 |
Bedingt durch den eingeschränkten Zugang zum Geleise beginnt der Transport jeweils mit einem kleinen Flug über die Kante des Depotdachs.
 |
| Originalbild anzeigen |
BEB / 24.4.2026 |
Die 5t schwere Lok in luftiger Höhe. Die Gehäuse der Kegelradgetriebe sind rot lackiert.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 24.4.2026 |
Der Güterwagen kann auf einem Anhänger mitgenommen werden. Der Verlad in der Steigung der Zufahrt war etwas kniffelig.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 24.4.2026 |
Alles sorgfältig fest fixiert und verzurrt ist der Lastwagenzug bereit für seine Reise nach Körbligen.
| Originalbild anzeigen |
Kurt Schumacher / 24.4.2026 |
Wohlbehalten in Körbligen angekommen beginnt sogleich der Ablad vor der Ziegelei auf die ZSK Geleise.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 24.4.2026 |
Wenn auch nicht ganz so hoch hinaus wie in der Bözenegg, ist auch hier der Ablad wieder mit einem kleinen Flug verbunden.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 24.4.2026 |
Wieder mit Schienen unter den Rädern ging es sogleich mit eigener Kraft zum Depot. Da gab es sogleich eine Fahrt mit einem buntgemischten Güterzug.
Rücktransport am 3.8.2026 von Körbligen (Ziegelei Schumacher) zur Bözenegg (BEB)
| Originalbild anzeigen |
BEB / 3.8.2026 |
Nach einem gut 3 Monate dauernden Aufenthalt bei der Ziegelei Schumacher werden die BEB Fahrzeuge frühmorgens wieder für die Rückreise zur Bözenegg verladen.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 3.8.2026 |
Um das Gleis für den regulären Ziegeleizug nicht unnötig lange zu blockieren wird unmittelbar nach dem Absetzen der Lokomotive auf dem Kran-Lastwagen der Güterwagen direkt vom Gleis 2 abgeholt. Das beschert ihm einen etwas längeren und höheren Flug zum bereitgestellten Anhänger.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 3.8.2026 |
Alles ist auf dem Kran-Lastwagen und dem Anhänger der Firma Kieser aus Rupperswil fest verzurrt, kontrolliert und bereit für die Fahrt zur Bözenegg. Ein letztes Erinnerungsbild vor den Backsteinen der Ziegelei Schumacher deren Lehm alle eine Fahrt mit der letzten Feldbahn der Schweiz hinter sich haben.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 3.8.2026 |
Ankunft in der Bözenegg. Nach dem Bau des neuen Bözberg-Eisenbahntunnels 2015 mit Veränderungen im Gelände ist ein rückwärtiges Einfahren eines Lastwagens direkt auf das BEB Gleis nicht mehr möglich. An- und Abtransport von BEB Fahrzeugen ist seit dem nur noch mit einem Kran möglich, um die Fahrzeuge über das Depotdach auf das davor liegende Gleis abzusezten / zu holen.
 |
| Originalbild anzeigen |
BEB / 3.8.2026 |
Rechtwinklig zur Zufahrt wird die Lokomotive zwischen Depot und Bäumen auf das BEB Gleis abgesetzt.
 |
| Originalbild anzeigen |
BEB / 3.8.2026 |
Während die Lok bereits wieder heimische Schienen unter ihren Rädern hat, wird auf dieselbe Art der Güterwagen vom etwas weiter entfernten Anhänger geholt und aufs Gleis gesetzt.
| Originalbild anzeigen |
BEB / 3.8.2026 |
Zusammen mit dem im Depot Bözenegg verbliebenen Personenwagen C10 wird kurz darauf wieder eine Fahrt zur Grube Eriwis unternommen. Auch während der Betriebsruhe auf der BEB von gut 3 Monaten wurde das Gleis und das notwendige Lichtraumprofil stets betriebsbereit unterhalten.
zurück zu: Bözenegg-Eriwis Bahn - Berichte
zurück zu: Startseite bebrail.ch (Home)
Externer Link zur Ziegelei Schumacher: https://www.ziegelei-schumacher.ch/